首页->域外风
《中国气象》
2008-07-18 作者:陈静

    对于外国人而言,代表中国文化气象的到底是什么?它与哪些因素有关?是中国传统独特的物质载体,抑或历史精神运动之于物质文化形态的影响?带上这些问题,您就可以走入本书了。

    编著者把目光投射到中国历史上文明昌盛的时代。在他们眼里,百年之前的中国文化气象与今日的大相径庭。那时的中国文化尚与传统紧密相连,其中的美学足以反映有着千年审美情趣和经验的国家文化的自足性。那明代手工座椅背部的曲线、那有着悠久历史瓷瓶上的亮绿色釉彩……这些代表高贵文化气象的因素魅力坚如磐石。

    20世纪初叶,西方美学之风渐入中国大地。1930年代中国上海出现“装饰艺术”。1960年代下半期开始的“破四旧”对中国的文化气象产生了重大影响。“文化大革命”则破坏了大量珍贵国宝。此后,随着国门洞开,中国文化呈现出多层次的现实状态,于是,小到纽扣、茶杯,大到宣传广告牌,中西混搭,新旧元素同在。

    《中国气象》同时由三家出版社以俄、英、法三国文字出版。于是,这本书将被更多拥有不同文化背景的西方人看到。(陈静)

    Китайскийстиль  АнгеликиТашенАСТ,Астрель,Taschen GmbH,2008年4月版