读书周报->成长
玩乐间长见识
2007-06-29 作者:谢雪艳

    ——读“大发现系列”

    ■谢雪艳

    对于这个世界,孩子们总是最充满好奇的,好奇心常常化为一个个“为什么”:为什么会说梦话?只有人类才有指纹吗?斑马为什么会有条纹?刺猬互相拥抱时,不会刺伤对方吗?香蕉为什么长得弯弯的?漫画和动画片是什么时候出现的?条形码设计的原因是什么?眼镜是谁发明的?南极大陆真的有沙漠吗?地球有多少岁?……这套浙江教育出版社从韩国萝卜公司引进的儿童知识丛书“大发现系列”从呵护儿童好奇心出发,挑选了孩子们经常挂在嘴上,有关宇宙、生物、人体和生活的问题,提供了深入浅出、简单易懂的答案说明,并搭配了色彩鲜明、活泼有趣的插图与漫画。对于孩子们来说,看文字也许是件累人的事情,可是看漫画就不一样了,轻松而且有趣。所以,为了让枯燥的问题变得生动起来,丛书采取了图文并茂的形式。不仅用故事来解释为什么,还用漫画来表现故事,妙趣横生。看看图,看看故事,还能学不少知识,因此该套图书被称为漫画版的《十万个为什么》。一共包括四本书,分别是《生活大发现》《人体大发现》《生物大发现》和《宇宙大发现》。

    丛书作者咸允美有着无法压抑好奇心的个性,有时喜欢陷入无厘头的想像中,毕业于秋溪艺术大学文艺创作系,曾在儿童出版企划公司专任写作,目前在檀国大学研究所攻读文学。那些活泼生动的插图与漫画则是一位京畿大学产业设计系毕业,在英国学习画插画后曾梦想当电影导演的金在一所作,这位漫画家现在已经通过有趣的图文将这个梦想转移到了平面文字上,从事可以培养孩子想像力和创造力的漫画和插画的工作。译者金炫辰毕业于韩国庆熙大学美术系,中国文化大学艺术研究所硕士。著有《中 国仕女画之研究》,译有《蔡志忠中国古籍系列漫画》(中译韩)、《图说世界历史全集》、《春去春又来》、《幸福的理由》、《我的美丽女孩,玛莉》(韩译中)等大量佳作。

    这套丛书通过问答集的形式满足了孩子的好奇心和阅读兴趣。《人体大发现》,从头到脚,从外貌到体内,都有所涉及,有些可能很无厘头,有些可能难以启齿,还有些是众说纷纭,没有科学根据……对这些孩子心中想知道但在日常生活中又很难找到答案的疑问,都作出了回答。《生活大发现》收录了孩子们需要了解的生活小知识。《生物大发现》,收集了有关生物和植物的“秘密档案”,秃鹰为什么是秃头,植物也有吃肉的吗?《宇宙大发现》为孩子们解答了从月亮到太阳,从地球到天空,有关宇宙方面的秘密,星星会和人一样诞生和死亡吗?黑洞是什么?谜底全在本书中。

    丛书的主要表现形式是利用趣味故事引出话题,传授知识。故事是用口语化的艺术语言来表达的,有内容,有情节,形象生动,孩子们一般都非常喜欢听。“大发现系列”讲述了小凤、阿顿一家日常遇到的各种有趣的问题,他们在解决过程中相互学习,最终找到了问题的答案,学到了很多新知识,还加深了感情。例如,一天,小凤、阿顿随父母到了欧洲,小凤打算寄张明信片给在中国的阿甘,结果把阿顿给她讲的明信片的故事:“奥地利政府发行了世界上第一张明信片。中国第一张邮资明信片是在1897年由当时清政府发行的”,当作祝福写上去了,还寄到了阿甘手里,令阿甘哭笑不得。

    借助风趣幽默的漫画,读来兴趣盎然。漫画是儿童喜闻乐见的呈现形式之一。这套书将漫画和科学知识紧密结合,以漫画的形式讲述知识,激发孩子去探索人体、生物、生活和宇宙中的奥秘,引导孩子去认识客观世界和人类发明,促使孩子在探索知识的过程中去体验获得知识的乐趣和艰辛。例如:阿顿喜欢看漫画书,开始经常被爷爷骂,一次,爷爷不禁也看起了漫画,竟然着了迷,看得废寝忘食乐不可支,还把漫画书藏在被窝里,令阿顿父母大跌眼镜,更不可思议的是三年后爷爷的原创漫画书竟荣登畅销书排行榜首,还感叹道:“这么好玩的事,我竟然在德国人古滕堡发明现代印刷术600年时才知道。”轻松中见幽默,玩乐间长见识,难怪令不少小读者都爱不释手了。

    “大发现系列”之《生活大发现》[韩]咸允美著  浙江教育出版社出版