| 抹茶浸润蛋糕的午后时光 |
| 2008-03-21 作者：李申宝宝 |
■李申宝宝
作者是诚实的，无论生活还是写作，没有刻意编造故事，没有故意拔高，没有希望给人什么启迪。以至于我们看完也不会大彻大悟或者撕心裂肺，就是有点小小的感动。
这是一本小小的书，看完后，我很想推荐给身边的人，可是细说起理由来，却总是一句:“你看完应该会有同感吧”。
书写的是一个日本小姑娘去东京的打工和生活，第一人称的叙述，像某个朋友的博客。封面上写着“飞特族青春独白”，好像很酷的样子，其实也并没有，换算到中国相当于北漂、上漂一族。
故事有些简单，没有写青年人融入社会的困惑、理想与现实的差距等等，甚至没写社会上的事情。作者的视角就在小屋和车站间来来回回，春夏秋冬的服饰和心情，或许这就是所谓的“虫眼”。连爱情，也是顺其自然的。
豆瓣网上，这本书也曾排在第一位，好久都没有日本小说排这么高了。看看底下的书评，每个人都自言自语着，没有任何激烈的讨论。或许看完这本书的人都有话要说，但是也都说不出很多。每个人往往都会归结到一个词——“生活”，然后，语焉不详。像极了书里的那些小车站和小伤感。
《一个人的好天气》，如果套用比较时髦的翻译方法，应该叫做《独立日和》。翻译家竺家荣女士颇为诚实地给了我们一个这样的好题目。
主人公和舅姥姥住在一起，相差了五十多岁，都处在恋爱中。相比于主人公的短暂而没有理性的恋爱，舅姥姥的恋爱更稳扎稳打，更像是一条主线。老太太和老爷爷，夕阳无限好。
70多岁的孤独老人如何生活并不是80后所关心的，但是她和你每天住在一起，她就不觉成了你生活的主题。她还很好相处，因为她没有扮演一个不断教导你的智者角色，而比较像一个同伴。相比之下，主人公和妈妈之间的沟通就没什么效果，教育与被教育，管束与挣脱的反复。作者也许想说，人生观上的言传是没什么效果，人生有些弯路需要走，或者说，人生根本就是一条弯路。
这本书刚引进来的时候，也在打“80后”的牌，号称是日本80后的生活独白。
80后在中国不再是一代人，而变成了一个社会现象，在媒体上也就成了噱头——前面的人是嫉妒，后面的人是羡慕。人们觉得所谓的80后特别叛逆、特别古怪、特别开放，或者说没有责任感，比如大众印象中的韩寒。这些标签都是别人给的，80后自己不同意。
这本书让我们感同身受的地方在于，她足够诚实。虽然写的都是日本的事情，却让我们有切身的感慨，我们这边的80后也是如此对待爱情、工作和亲人，也同样更在乎自己的心情。这本书里提到的天气或许就是我们每个人的心情吧。
其实，日本的80后真的和我
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
